Skip to main content
Epicurious
Cookbooks

Na’na Mukhalal

Ingredients

Preparation

  1. A medieval recipe from al-Baghdadi for herbed vinegar

    Take fresh large-leafed mint, and strip the leaf from the stalk, wash and dry in the shade: sprinkle with aromatic herbs. If desired, add celery leaves and quarters of peeled garlic. Put into a glass bottle and cover with good vinegar, colored with a little saffron. Leave until the mint has absorbed the sourness of the vinegar so that the latter has lost its sharpness: then serve.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
TagsCondimentMiddle EasternMintHerbs & SpicesNo-CookCookbooks
Read More
The Most-Saved Recipes in the Epicurious App This Week
Like lemony baked salmon and strawberry shortcake roll.
29 Spring Pastas to Make the Most of Seasonal Produce
Like spicy carrot rigatoni and weeknight-fancy ravioli with peas.
The Only Frittata Recipe You’ll Ever Need
Keep this easy frittata recipe on hand for quick breakfasts, impressive brunches, and fridge clean-out meals.
Strawberry Shortcake Roll
A birthday favorite in the Bon Appétit Test Kitchen.
Caramelized Onion Pasta
Turn humble onions into this thrifty yet luxe pasta dinner.
Hot Honey–Glazed Salmon
This broiled hot honey salmon recipe results in sweet, spicy, glossy fish coated in a homemade hot honey glaze for an easy weeknight dinner or make-ahead lunch.
The Most-Saved Recipes in the Epicurious App in March
Like lemony risotto and tandoori-style cauliflower.
Apple-Walnut Charoset
A warmly spiced Ashkenazi charoset, perfect for your Passover seder—or spooned over yogurt the next morning.