Think of this dish as a sloppy joe with a corn bread and Cheddar crust — a welcome twist to an American classic.